Catalan

Participar en la traducción de Mozilla y de su documentación
Avatar de Usuario
Qoerg
Dragón de Komodo
Dragón de Komodo
Mensajes: 896
Registrado: Dom Jun 27, 2004 6:07 pm
Ubicación: Universum
Contactar:

Catalan

Mensajepor Qoerg » Mié Oct 06, 2004 5:22 pm

Hola, si alguien conoce o está en contacto con la gente que mueve la traducción de Mozilla al Català, le podría preguntar como llevan las cosas, es que yo me he ofrecido para ayudar, pero no me han respondido, y no recuerdo haver visto nada nuevo suyo.... A ver.
Saludos

Avatar de Usuario
Qoerg
Dragón de Komodo
Dragón de Komodo
Mensajes: 896
Registrado: Dom Jun 27, 2004 6:07 pm
Ubicación: Universum
Contactar:

Mensajepor Qoerg » Dom Nov 14, 2004 8:50 pm

Bueno, veo que nadie a respondido a mi mensaje en un tiempo mas que suficiente.
Provaré a ver de hacer algo con esto del catalan. Aunque solo sea insistir en mis contactos con ellos.

Droid
Visitante conocido
Visitante conocido
Mensajes: 14
Registrado: Sab Dic 11, 2004 8:23 pm
Ubicación: Lithuania
Contactar:

Mensajepor Droid » Dom Dic 12, 2004 12:55 pm

Creo que no te estas dando cuenta de que pasan de tí
__
Tranqui, no te preocupes, voy yo contigo

Avatar de Usuario
djfran28
Gecko
Gecko
Mensajes: 54
Registrado: Dom Nov 07, 2004 10:56 am
Ubicación: Alfafar, Valencia

Mensajepor djfran28 » Dom Dic 12, 2004 1:41 pm

Droid escribió:Creo que no te estas dando cuenta de que pasan de tí


No digas tonterias...

Qoerg, simplemente en la pagina de mozilla en catalan:

http://www.mozilla-europe.org/ca/

Espero sea lo que buscas
:-)

Avatar de Usuario
Qoerg
Dragón de Komodo
Dragón de Komodo
Mensajes: 896
Registrado: Dom Jun 27, 2004 6:07 pm
Ubicación: Universum
Contactar:

Mensajepor Qoerg » Dom Dic 12, 2004 2:36 pm

Si, de hecho, yo ya miré en softcatalà (aunque no en la web de mozilla.org en català) y allí no dijeron nada. De todas formas, a ver si en la web puedo encontrar algo (en la de mozilla.org, digo). Gracias PD

Avatar de Usuario
Altair
Administrador
Administrador
Mensajes: 6968
Registrado: Vie Ene 30, 2004 1:01 am
Ubicación: Chile

Mensajepor Altair » Dom Dic 12, 2004 3:46 pm

Droid evita ese tipo de comentarios que no ayudan en nada ;)
SeaMonkey 2

Síguenos en Twitter @MozillaES y en Facebook ;-)

Avatar de Usuario
galio
Gran Mozilla
Gran Mozilla
Mensajes: 17288
Registrado: Dom Sep 14, 2003 1:22 am
Ubicación: Argentina
Contactar:

Mensajepor galio » Dom Dic 12, 2004 4:00 pm

Qoerg, volvé a insistir :). En la página del MLP salen los responsables de cada traducción, a ver si por ahí conseguís otra vía de contecto.

Droid, abstenete de decir esos comentarios hirientes por favor.

Edito: MLP, no MPL, que es otra cosa :P. Cada vez estoy peor xD.
Última edición por galio el Lun Dic 13, 2004 10:32 pm, editado 1 vez en total.

Droid
Visitante conocido
Visitante conocido
Mensajes: 14
Registrado: Sab Dic 11, 2004 8:23 pm
Ubicación: Lithuania
Contactar:

Mensajepor Droid » Dom Dic 12, 2004 7:09 pm

Yo solo he dicho lo que he pensado, si aqui está prohibido pensar, me lo decis y ya me voy a otra parte. Lo ultimo que quisiera es molestar en un foro que no es mio.
Pero no me digas lo que tengo que poner o responder, seria lo ultimo que faltaba, que yo no estoy en Cuba, oiga!
Me lo dices, y punto.
__

Tranqui, no te preocupes, voy yo contigo

Avatar de Usuario
galio
Gran Mozilla
Gran Mozilla
Mensajes: 17288
Registrado: Dom Sep 14, 2003 1:22 am
Ubicación: Argentina
Contactar:

Mensajepor galio » Dom Dic 12, 2004 10:53 pm

Perdoná, pero es evidente que le repondiste con un tono irónico agresivo a Qoerg cuando no te hizo nada. Pensá lo que quieras, pero si son cosas así, por lo general no se ponen.

Droid
Visitante conocido
Visitante conocido
Mensajes: 14
Registrado: Sab Dic 11, 2004 8:23 pm
Ubicación: Lithuania
Contactar:

Mensajepor Droid » Lun Dic 13, 2004 8:07 pm

No me refería a tí galio, lo decia por RockMan eXe, puesto que si yo respondí mal, creo que el no lo hizo mejor. Y creo que, como moderador, debería ser un poco más medido. Es lo que yo pienso.
__

Tranqui, no te preocupes, voy yo contigo

Droid
Visitante conocido
Visitante conocido
Mensajes: 14
Registrado: Sab Dic 11, 2004 8:23 pm
Ubicación: Lithuania
Contactar:

Mensajepor Droid » Lun Dic 13, 2004 8:11 pm

y no solo aqui, he visto que en los otros foros tambien responde igual de mal
__

Tranqui, no te preocupes, voy yo contigo

Avatar de Usuario
Qoerg
Dragón de Komodo
Dragón de Komodo
Mensajes: 896
Registrado: Dom Jun 27, 2004 6:07 pm
Ubicación: Universum
Contactar:

Mensajepor Qoerg » Lun Dic 13, 2004 10:01 pm

Bueno, pues, volviendo al tema ;), seguiré intentando, y ya informaré... Gracias.

Avatar de Usuario
galio
Gran Mozilla
Gran Mozilla
Mensajes: 17288
Registrado: Dom Sep 14, 2003 1:22 am
Ubicación: Argentina
Contactar:

Mensajepor galio » Lun Dic 13, 2004 10:30 pm

Sobre RockMan: creo que basta con mirar su lista de mensajes publicados para ver que si hay algo que no hace, es responder mal :).

Volviendo al tema, Qoerg, ¿te fijaste en la página del MLP que te dije? ;).

Avatar de Usuario
Qoerg
Dragón de Komodo
Dragón de Komodo
Mensajes: 896
Registrado: Dom Jun 27, 2004 6:07 pm
Ubicación: Universum
Contactar:

Mensajepor Qoerg » Mar Dic 14, 2004 7:09 pm

Pues la verdad es que aún no, porque, como verás aún no he acabado con el Gmail que me enviaste (gracias otra vez) ni con otros temas que tengo pendientes porque la actualización a KDE 3.3 me dejo el teclado sin detectar :'(, y no encuentro una solución muy viable, así que me he puesto a descargar la 10.1 Official (6 CDs ;)) y reinstalo espero que mañana, y entonces arreglo todo lo referente a correo-e, que lo tengo en mi querida Suite en mi querido MDK. PD
Bueno, pues eso, que a ver si mañana por la tarde lo miro todo.

Avatar de Usuario
danny_g
Tiranosaurio Rex
Tiranosaurio Rex
Mensajes: 1556
Registrado: Lun Oct 13, 2003 11:14 pm
Ubicación: Más o menos por ahí ;-)
Contactar:

Mensajepor danny_g » Mar Dic 14, 2004 7:46 pm

MDK aún no incluye KDE 3.3 en ninguna de sus versiones oficiales, gratuitas o de pago;
sino la 3.2.3
http://www.mandrakesoft.com/products/101
--
Danny G.
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.8.0.4) Gecko/20060516 SeaMonkey/1.0.2


Volver a “Traducciones”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado